お客様へ

本年もNAKAIをご利用くださいまして誠にありがとうございました。

今年３月に急遽移転となり、皆様には大変お不便ご迷惑をおかけしましたこと、お詫び申し上げます。

移転から10か月が過ぎ、皆様の認知も若干回復しているように感じています。

ですが、西阿知での25年が長かったことで近隣のお客様にはご不便をおかけする事になり、まして新店舗では国道沿いのため車の往来も多く、迷われてのご来店もたくさんお聞きしました。

ここに伏せてお詫び申し上げます。

新店舗では写真スタジオを廃止した影響で、毎年家族写真等ご利用して頂いてるお客様の落胆するお姿を拝見して本当に申し訳ないと感じております。

しかしながら、当店の存続を考えたとき、クオリティーの高いロケーション撮影を主に考えた方が得策と考え、撮影技術を磨きスタジオとは一味違ったご家族の思い出写真に特化したいと決断いたしました。

おかげさまで以前から写真スタジオをご利用いただいていたお客様からも

「ロケーション撮影は意外と良いですね！」

「子供の自然な笑顔と家族写真が撮れて嬉しいです」

と言った声も沢山聴かせて頂きました

これからも他社にはない、アットホームな店舗作りに徹して行き、皆様に愛される店つくりを目指します。

スマートフォン、ミラーレスカメラの爆発的な普及によって写真を撮られる枚数は格段に増えましたが、ホームプリンターを始め、写真展でも紙にプリントする機会が少なくなりました。

しかしながら、ここ最近は今一度プリントの良さを見つめなおす年にもなりつつあります。

当社は「銀塩プリント」にこだわりを持ち続け、今後も良質な写真を提供することを第一に営業してゆきます。

将来皆様の需要が無くなれば当然廃業となることも承知の上ですが、当店は最後の一店舗になっても銀塩写真にこだわりをもち今後も邁進したいと考えます。

現在、沖縄から北海道までネットでの入稿でのプリントをさせて頂いていますが、皆様素晴らしい作品ばかりで、写真屋冥利につきます。

お顔の見えないお客さまですが、いつも激励のメール、電話等を頂き感謝し、社員一同感謝いたしております。

リアル店舗、バーチャル店舗の隔てなく、最高のプリントを目指し来年も頑張りたいと思いますので、是非2020年もナカイ写真工房をよろしくお願い申し上げます。

最後になりましたが、皆様の新年が素晴らしい1年になりますようお祈り申し上げます

有限会社ナカイ

中井　登